English | Français | Italiano

 

Loyalty Booster by CWT: Your Exclusive Offer

Earn 1,000 IHG® Rewards Club bonus points per stay of 1 to 2 nights or 2,000 IHG Rewards Club Bonus Points for stays of 3 nights or more when you book and complete your stay online through your corporate booking tool or myCWT between October 1st and 31st, 2019.

Want to automatically receive your bonus points? Make sure your IHG Rewards Club number is in your corporate travel profile. Not an IHG Rewards Club member?

ENROLL NOW

As always, please make sure the hotel and rate you select is preferred and in accordance with your corporate travel policy. Valid stay dates are October 1 to 31, 2019. Only stays eligible for IHG Rewards Club apply. See IHG Rewards Club Terms and Conditions for full program details.

 

Offer Terms and Conditions

Offer is valid for eligible CWT business travelers and is not transferable. The “IHG® Rewards Club bonus points” Loyalty Booster campaign will award 1,000 IHG Rewards Club bonus points for every stay up to 2 nights and 2,000 IHG Rewards Club bonus points for every stay of 3 nights or more per unique traveler booked and completed for any eligible rate at an IHG property using their company’s corporate online booking tool approved by CWT, myCWT online, or the myCWT mobile app where available between October 1 and October 31, 2019. You will receive an email from CWT once your points have been deposited into your IHG Rewards Club account 4-6 weeks after your stay. You must have an IHG Rewards Club account to obtain IHG Rewards Club points. If you do not have an IHG Rewards Club account, you may first sign up at www.ihg.com/join. IHG Rewards Club membership number must be included in your traveler profile in order to receive bonus points.

CWT reserves the absolute right at any time without assigning any reasons to add, alter, modify, change or vary the Promotion Terms and Conditions contained herein, wholly or in part at its absolute discretion. Changes to the Promotion Terms and Conditions are applicable to any behavior or activity that takes place after the date of change. If, for any reason, this incentive is not capable of running as planned, including tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or any other causes which corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of this incentive, CWT reserves the right at its sole discretion to cancel, terminate, modify or suspend the incentive.

If you have questions pertaining to this promotion or the bonus points awarded, please email CWT at loyaltybooster@roomit.com and include your full name, email and phone number so we can reply to your question(s).

 

 

Loyalty Booster by CWT : votre offre exclusive

Gagnez 1 000 points bonus IHG® Rewards Club par séjour de 1 à 2 nuits ou 2 000 points bonus IHG Rewards Club par séjour de 3 nuits ou plus lorsque vous réservez et finalisez votre séjour en ligne via l'outil de réservation en ligne de votre entreprise ou myCWT entre le 1er et le 31 octobre 2019.

Vous voulez recevoir vos points bonus automatiquement ? Assurez-vous que votre numéro IHG Rewards Club figure bien dans votre profil voyageur d’affaires. Pas encore membre IHG Rewards Club ?

INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT

Comme toujours, veillez à ce que l'hôtel et le tarif que vous sélectionnez soient recommandés et conformes à la politique de voyages de votre entreprise. Les dates de séjour valides vont du 1er au 31 octobre 2019. Seuls les séjours éligibles pour IHG Rewards Club sont applicables. Consultez les conditions générales IHG Rewards Club pour plus de détails sur le programme.

 

Conditions générales de l'offre

L'offre est valable pour les voyageurs d'affaires éligibles de CWT et n'est pas transférable. La campagne Loyalty Booster « points bonus IHG® Rewards Club » offrira 1 000 points bonus IHG Rewards Club pour chaque séjour de 1 à 2 nuits et 2 000 points bonus IHG Rewards Club pour chaque séjour de 3 nuits ou plus par voyageur unique. Pour être éligible chaque séjour devra avoir été réservé et complété entre le 1er octobre et le 31 octobre 2019 à un tarif éligible et dans une propriété IHG utilisant le logiciel de réservation en ligne de son entreprise, approuvé par CWT, myCWT en ligne ou sur l'application mobile myCWT.

CWT se réserve le droit absolu, à tout moment et sans donner de raison, d'ajouter, d'altérer, de modifier,
de changer ou de faire varier les conditions générales de la campagne Hilton Honors contenues dans le présent document, en totalité ou en partie, à son entière discrétion. Les modifications apportées aux conditions générales de la promotion sont applicables à tout comportement ou activité ayant lieu après
la date du changement. Si, pour quelque raison que ce soit, cette prime ne peut pas fonctionner comme prévu, y compris en raison d'une falsification, d'une intervention non autorisée, d'une fraude, de défaillances techniques ou de toute autre cause qui altère ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou
le bon déroulement de cette prime, CWT se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre la prime.

Toutes les questions relatives à cette promotion peuvent être envoyées à loyaltybooster@mycwt.com . Veuillez inclure votre nom complet, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone.

 

 

 

Loyalty Booster di CWT: la tua offerta esclusiva

Ricevi 1.000 punti bonus IHG® Rewards Club per soggiorni di 1 o 2 notti o 2.000 punti bonus IHG Rewards Club per soggiorni di 3 o più notti quando prenoti il soggiorno online mediante lo strumento di prenotazione aziendale o myCWT e lo effettui tra il 1° e il 31 ottobre 2019.

Desideri ricevere automaticamente i punti bonus? Assicurati di avere inserito il numero IHG Rewards Club nel tuo profilo di viaggio aziendale. Non sei un membro IHG Rewards Club?

ISCRIVITI SUBITO

Come sempre, assicurati che l'hotel e la tariffa selezionati siano tra quelli consigliati e in linea con la travel policy aziendale. Le date ammesse per il soggiorno sono quelle comprese tra il
1° e il 31 ottobre 2019. Valido solo per i soggiorni idonei al programma IHG Rewards Club. Per informazioni dettagliate sul programma, consulta i
Termini e condizioni di IHG Rewards Club.

 

Termini e condizioni dell'offerta

L'offerta è valida per i viaggiatori d'affari CWT idonei e non è trasferibile. La campagna di fidelizzazione "Punti bonus IHG® Rewards Club" assegnerà 1.000 punti bonus IHG Rewards Club per ogni soggiorno fino a 2 notti e 2.000 punti bonus IHG Rewards Club per ogni soggiorno di 3 o più notti per singolo viaggiatore, prenotato per qualsiasi tariffa idonea presso gli alberghi IHG mediante lo strumento di prenotazione online aziendale, myCWT online o l'app mobile myCWT, se disponibile, ed effettuato tra il 1° ottobre e il 31 ottobre 2019.

CWT si riserva il diritto assoluto, in qualsiasi momento e senza dover fornire alcuna motivazione, di integrare, alterare, modificare, cambiare o variare i Termini e condizioni della campagna Hilton Honors contenuti nel presente documento, integralmente o in parte, a sua totale discrezione. Le modifiche ai Termini e condizioni dell'offerta si applicano a qualsiasi comportamento o attività che si verifichi dopo la data della modifica. Se, per qualsiasi motivo, questo incentivo non funziona come previsto, a causa di manomissioni, interventi non autorizzati, frode, guasti tecnici o qualsiasi altro fattore suscettibile di pregiudicare o influenzare la gestione, la sicurezza, l'equità, l'integrità o l'applicazione corretta di questo incentivo, CWT si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di annullare, terminare, modificare o sospendere l'incentivo.

Eventuali domande riguardanti questa offerta possono essere inviate a loyaltybooster@mycwt.com. Si prega di fornire il nome completo, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono.

© 2019 CWT | www.mycwt.com/mycwt